Betibú- Claudia Piñeiro- fecha de publicación octubre 2011- ficción misterio- editorial alfaguara
Betibú… ya el nombre del libro captaba mi atención, me resultaba conocido, suerte que empecé a leerlo porque lo que contenía en su interior era mucho más interesante y cautivante que aquel título llamativo. Esta novela fue escrita por Claudia Piñeiro, una escritora, guionista de televisión, dramaturga y contadora, nacida en 1960, en Burzaco, provincia de Buenos Aires. Inicialmente, estudió la carrera de Contadora Pública y ejerció la profesión durante diez años hasta descubrir el impulso irrefrenable de ocuparse por completo a la escritura como una manera de recobrar la felicidad en su vida. 1
La obra de Claudia Piñeiro es fundamentalmente narrativa. Dentro de ese género se destacan sus novelas, que se caracterizan por el manejo del suspenso y el thriller psicológico donde el conflicto de los personajes tiene aún mayor peso que el crimen en cuestión y la sociedad es un protagonista más de la historia. 3
Claudia es reconocida como una de las mejores y más innovadoras escritoras del género policial en la Argentina. Resulta evidente que fuimos muchos los lectores que acabamos atrapados en sus esbeltos relatos.
Como toda novela policial, el centro de la historia gira en torno a una muerte y en este caso una que misteriosamente desencadena otras. Está situada en un Country para los adinerados de Argentina, en tiempos donde los medios y el país tenían una línea entre verdad y engaño bastante delgada, con una ética cuestionable. En este contexto aparece Nurit, la protagonista, una escritora retirada que había vuelto al ruedo; Jaime, el periodista, con el que florece una historia de amor; y el Pibe de Policiales, los cuales se ven en la tarea de encontrar al asesino de estas sangrientas escenas que el país ve como suicidios y que nadie se atreve a resolver.
Comienza una investigación secreta por la aparición de dudas, incongruencias de los casos y varios cabos sueltos, que los llevan hasta un antiguo y entrelazado secreto. A la vista ajena solo se veía una de las caras de la moneda pero, ante la sospecha de los tres investigadores, se logra desenterrar la verdad, la cual no puede ser revelada.
La trama fue lo que más me cautivó, esa búsqueda exhaustiva por la verdad, y cómo ésta se oculta en cada detalle y escena del crimen. Algo que me parece interesante y una cuestión con la que creo que la mayoría de los argentinos de clase media logramos sentirnos identificados es la mirada crítica, cruda y observadora de Nurit Iscar sobre la realidad del país, del trabajo, de las clases sociales, de las minorías, del poder y del dinero. A mi parecer, hubieron elementos y personajes secundarios que enriquecieron la historia, como el pasado de la protagonista con Rinaldi y sus posteriores encuentros incómodos; el verdadero origen de su apodo y los sentimientos ocultos de Jaime Brena; las conversaciones íntimas sobre amor con sus dos amigas (Paula y Carmen); la descripción minuciosa que hace ella acerca del ambiente y el modo de vida que percibía en el Country; y la posibilidad de adentrarnos en las características de los personajes como con Jaime que nos conduce a reflexionar acerca de la vejez, con su indecisión por firmar los papeles del retiro y la soledad, nombrando el deseo constante de tener una compañía, específicamente de un perro.
Por otro lado, podríamos poner en relación la trama de este relato y la idea de un sujeto determinado por su paisaje, como por ejemplo vemos en las observaciones que hace Nurit (mujer de clase media) al ingresar y durante su estadía en La Maravillosa, donde divisa que con sus apariencias, cada propietario exhibe un lenguaje que hace únicos a su comunidad y clase social.
En distintos momentos de la novela es posible observar cómo el problema de las clases sociales, sus características y las apariencias aparece muy claramente. Tal es el caso del siguiente fragmento: “Le da la sensación de que algo de su aspecto les llama la atención. Como si hubiera alguna cuestión del código de vestimenta con la que ella no cumple. Pero no se da cuenta de qué. El jean no puede ser, las zapatillas tampoco. Tal vez el libro, pero a ella caminar sin leer le aburre.” (Betibú; 2011; p.73). Con este fragmento puedo intuir que Nurit se siente como intrusa, extranjera en ese lugar, hablando como si se tratara de una urbanización apartada con un microcosmo social propio y excluyente, del que ella no es parte y teme que esto sea evidente.
Por otra parte, también es posible identificar el tópico mencionado en: “La mayoría de la gente con la que se cruza, trota. (...) Dos mujeres jóvenes pasan junto a Nurit Iscar en rollers. Varios en bicicleta. Un chico que no debe tener más de 12 años se le adelanta manejando un cuatriciclo a una velocidad alarmante. Carros de golf a batería, ciclomotores, skates, reef sticks, motos. El parque automotor no compuesto por automóviles es de lo más diverso en La Maravillosa, tanto, que ella desconoce el nombre de varios de los vehículos con los que se cruza.” (Betibú; 2011; p.73). Se refiere aquí a una sociedad diferente a la de ella, con costumbres, objetos avanzados o innovadores y rutinas diferentes a las de la ciudad o a lo que ella conoce.
Otra apreciación relacionada puede ser la siguiente: “Uno de los palos de la mujer tiene puesto en la punta una especie de funda corta que representa la cabeza orejuda de un perro de peluche. Brena los mira y dice: Hay otra vida, ¿no? Hay otra vida, sí, hay muchas otras vidas, le contesta el pibe, el asunto es estar viviendo la que uno quiere vivir.” (Betibú; 2011; p. 85). Esto comentan Jaime y el Pibe en total confianza, al ingresar en el Country. Hacen alusión a que apenas pisan el lugar, las apariencias denotan un modo de vida al que no están acostumbrados, una forma de vivir distinta.
Refiriéndonos a dicho tópico (el sujeto determinado por su paisaje) concluimos que, y muy relacionado con la mirada sobre los gauchos que realiza Sarmiento en Facundo, el paisaje que rodea al sujeto construye su manera de ser, y la forma en que su entorno lo percibe.
También podemos vincular este texto con la cuestión de género estrechamente relacionado con la figura de la mujer:
El próximo fragmento ejemplifica expresamente los comentarios que reciben las mujeres diariamente e incluso de personas cercanas: “Al día siguiente, bien temprano, Nurit se calza las únicas zapatillas que tiene, unas que le regaló su ex marido (...) estás demasiado tiempo sentada en la computadora, le dijo, dentro de un tiempo en vez de culo vas a tener una cacerola.” Nurit se cuestiona lo poco romántico del regalo y, además, ¿por qué está opinando acerca de su cuerpo? afortunadamente ella acabó siendo indiferente a ese comentario.
De la misma manera sucede en el siguiente segmento: ”En el viaje a lo largo de la Panamericana hablaron de fútbol, del diario, del retiro voluntario en el que probablemente Jaime Brena se anotará, de José de Zer, de Karina Vives —¿me parece a mí o la chica te calienta?(...)”. Vemos explícitamente la forma en la que entre varones y con franqueza se refieren a las mujeres y en este caso, a una compañera de trabajo, hablando sobre ella solo de una manera sexual y no considerando su persona.
En un momento se hace alusión al parecido físico de nuestra protagonista con el personaje de animación Betty Boop, nombrando al cartoon como una mujer Flapper; en donde podemos observar el por qué se le transfirió ese apodo a ella y el significado que esta comparación esconde. “Betty Boop fue, es y será definitivamente una mujer sensual y sexual. Eso es lo que importa. Usa vestido corto y portaligas, muestra sus pechos con buenos escotes (...)” (Betibú; 2011; p. 39). “Una flapper desafiaba todo el tiempo el estereotipo de mujer impuesto hasta esa época y transgredió la forma en que se suponía que una mujer debía comportarse: fumaba, manejaba automóviles o motocicletas a alta velocidad, tomaba bebidas fuertes y se maquillaba poco.” (Betibú; 2011; p. 37). Indirectamente, al vincular a la protagonista con este personaje, las figuras masculinas que la nombraron encontraron similitudes en la apariencia como en su personalidad, conociendo la idea de mujer que ella significa para la sociedad.
Comentarios de lectores realizados en el sitio “Quelibroleo.com”, que plantean puntos de vista diferentes a los que se sostienen en esta reseña:
Por Julián: (5/10)
“Horrorosa mecánica de escritura, muy poco atractiva, carente de diálogo y con párrafos de inconstitucional extensión. (...) Sobrevalorada en su forma de escritura pero infravalorada en su contenido. Está repleta de momentos innecesariamente aburridos, pero la problemática de fondo es muy interesante (...). Si estás buscando una novela negra no rumbees por acá, en cambio si quieres leer algo sin mucha atención, lecturas esporádicas y pasatistas, entonces es tu libro.” 2
Por Nando Rod: (5/10)
“(...) Una primera parte magnífica de presentación de personajes y escenarios, deja paso a una evolución discutible que discurre por dónde desea la autora y no por dónde la historia debería transitar. Demasiados elementos cogidos con pinzas: esos asesinatos que ocurren en secuencia anual se aceleran de repente para suceder de día en día; esa policía incapaz de obtener información elemental a la testigo del asesinato principal; ese director de periódico que de repente es un completo imbécil con una esposa que redacta crítica literaria cuando le apetece; esa, perdón, tontería del "morir como tienen que morir"; ese comisario Venturini que se convierte en culpable sin transición, y ese happy end masivo que pide un poquito de por favor. En fin, creo que Claudia Piñeiro posee talento para la cosa pero debería aplicarse unas mayores dosis de autoexigencia.” 2
Estas dos miradas por lo visto se enfocan en criticar las formas de escritura y las decisiones que tomó la escritora en añadir personajes irrelevantes, describiendo situaciones y circunstancias incoherentes para acompañar el argumento principal de la historia.
En mi opinión, puedo discernir en varias cuestiones sostenidas por Julian y Nando Rod. La forma de Piñeiro de relatar con mucho detalle los modos de vida, los distintos y particulares personajes, le agregan sabor a la historia, creo que lo que se narra no es menos importante, porque hay que tomarlo por lo que es, un complemento de la trama central. Además creo que Claudia hace este trabajo muy bien, de una manera atractiva, entretenida y cercana a la realidad de quien la lee, permitiéndole al lector adentrarse cada vez más en la historia, y por qué no, en la vida de los personajes secundarios.
No creo que sea una tontería lo de “morir como tienen que morir”, porque es la gracia que tiene el libro, la escritora le da un sentido a cada una de las muertes que hacen pensar al lector y generan un entramado de las vivencias y experiencias pasadas que resulta sumamente interesante de leer. De otro modo, si todos murieran de forma aleatoria, no se les daría tanta importancia a estos eventos o no tendrían entre ellos la correlación necesaria que hace que la trama sea lo que es.
Con lo que concuerdo de estas opiniones es el desagrado con el final feliz que se le otorgó. Quizás le hubiera dado un cierre dando pie a una posible secuela del mismo, en el que de alguna manera Nurit y Jaime se enteren del notición que se estaba dando y que daría vuelta todas las cartas que estaban jugando. Como por ejemplo, que mientras aparecía la primicia en la televisión del bar, entre desesperado el Pibe de policiales para notificarles lo que había pasado y de ahí en más empiece otra parte de la historia en donde se los involucre y relacione a ellos tres con el “juego” de las muertes y tengan un papel esencial en la historia.
Otra cuestión que no me parece cierta es que esta es una novela para leer sin prestar mucha atención, etc. En mi caso y opinión personal, debí ponerle especial contemplación (para atar cabos en mi cabeza y entender de lo que hablaba) y así generar algún tipo de reflexión mientras iban transcurriendo los capítulos, porque es una novela que no consideraría como fácil de leer, sino que hay referencias que son introducidas por la escritora a las que hay que saber interpretar.
BIBLIOGRAFÍA
1. https://www.elresumen.com/biografias/claudia_pineiro.htm
2. https://quelibroleo.com/betibu
3. https://www.centroamericacuenta.com/claudia-pineiro/
No hay comentarios.:
Publicar un comentario